الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
748. بَابُ فَضْلِ مِنْ رزق البنات فصبر عليهن
بیٹیاں ملنے پر ان کی پرورش میں صبر کرنے والے کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2555
وَحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ وُلِدَتْ لَهُ ابْنَتَانِ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَهُمَا أَوْ صَحِبَهَا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِمَا الْجَنَّةَ» .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ فِطْرٍ بِهِ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ فِطْرٍ بِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کے ہاں دو بیٹیاں پیدا ہوں، پھر وہ جب تک ان کے ساتھ رہے یا جب تک وہ دونوں اس کے پاس رہیں، ان کے ساتھ بہترین سلوک اور حسنِ معاملت اختیار کرے، تو اللہ عزوجل ان بیٹیوں کی حسنِ پرورش کی برکت سے اسے ضرور جنت میں داخل فرمائے گا۔“
اور امام ابو یعلیٰ نے کہا کہ ہم سے ابو خیثمہ نے بیان کیا، انہوں نے جریر سے اور انہوں نے فطر کے واسطے سے یہی حدیث روایت کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البر والصلة/حدیث: 2555]
اور امام ابو یعلیٰ نے کہا کہ ہم سے ابو خیثمہ نے بیان کیا، انہوں نے جریر سے اور انہوں نے فطر کے واسطے سے یہی حدیث روایت کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البر والصلة/حدیث: 2555]
تخریج الحدیث: «قال أبو زرعة الرازي: هذا خطأ إنما هو فطر عن شرحبيل بن سعد عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم كذا حدثنا أبو نعيم عن فطر والخطأ من عطاء بن مسلم (علل الحديث، ج 5، ص 324)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2105، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5062/2»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2105، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5062/2»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2555 in Urdu