الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
777. بَابُ الاستئذان
اجازت طلب کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2647
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَأْذِنَ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ» .
ہلال بن یساف رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس بات سے منع فرمایا کہ کوئی شخص (کسی کے گھر میں داخلے کی) اجازت طلب کرتے وقت بالکل دروازے کے سامنے رخ کر کے کھڑا ہو۔“
یہ روایت مرسل ہے کیونکہ ہلال بن یساف تابعی ہیں اور انہوں نے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل کیا ہے، تاہم اس کا مفہوم دیگر مستند احادیث سے ثابت ہے جن میں تاکید کی گئی ہے کہ اجازت مانگتے وقت دروازے کے دائیں یا بائیں جانب کھڑا ہونا چاہیے تاکہ اہل خانہ کی پردہ دری نہ ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2647]
یہ روایت مرسل ہے کیونکہ ہلال بن یساف تابعی ہیں اور انہوں نے براہِ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل کیا ہے، تاہم اس کا مفہوم دیگر مستند احادیث سے ثابت ہے جن میں تاکید کی گئی ہے کہ اجازت مانگتے وقت دروازے کے دائیں یا بائیں جانب کھڑا ہونا چاہیے تاکہ اہل خانہ کی پردہ دری نہ ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2647]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2647 in Urdu