الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
779. بَابُ السلام عَلَى الكفار بإكرام الأكابر منهم
کفار میں سے ان کے بڑوں اور معززین کی عزت و تکریم کی خاطر انہیں سلام کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2652
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى رَجُلٍ عَلَى غَيْرِ دِينِ الْإِسْلَامِ: «سِلْمٌ أَنْتُمْ» ، فَكَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسَّلَامِ، فَكَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ الْكِتَابِ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ.
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسَّلَامِ، فَكَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِ السَّلَامَ» .
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسَّلَامِ، فَكَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِ السَّلَامَ» .
ابوبردہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسے شخص کو خط لکھا جو دینِ اسلام پر نہیں تھا اور اس میں تحریر فرمایا: «سِلْمٌ أَنْتُمْ» ”تم سلامت رہو“، اس شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جوابی خط میں سلام لکھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی خط کے آخر میں اسے سلامتی کی دعا لکھی۔
ابوبردہ رحمہ اللہ سے ہی مروی ہے کہ ایک مشرک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام لکھ کر بھیجا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی اسے سلام کا جواب تحریر فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2652]
ابوبردہ رحمہ اللہ سے ہی مروی ہے کہ ایک مشرک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام لکھ کر بھیجا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی اسے سلام کا جواب تحریر فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2652]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2652 in Urdu