الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
780. بَابُ التَّرْغِيبِ فِي كتمان السر
راز چھپانے کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2657
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ صُبَيْحٍ النَّسَائِيُّ ، وَكَانَ مِنْ أَعْبَدِ النَّاسِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ، ثُمَّ الْتَفَتَ، فَهُوَ أَمَانَةٌ» .
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی شخص (کسی سے) کوئی بات بیان کرے، پھر (یہ اطمینان کرنے کے لیے کہ کوئی تیسرا سن تو نہیں رہا) مڑ کر ادھر ادھر دیکھے، تو وہ بات (سننے والے کے پاس) بطورِ امانت ہے۔“
اس حدیث کی ایک شاہد روایت سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2657]
اس حدیث کی ایک شاہد روایت سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2657]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: جبارة بن مفلس وهو ضعيف جدا وقال ابن نمير صدوق وبقية رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 98)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1959، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14644، 14820، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2479، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5421، 5425»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1959، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14644، 14820، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2479، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5421، 5425»
الحكم على الحديث: جبارة بن مفلس وهو ضعيف جدا وقال ابن نمير صدوق وبقية رجاله ثقات
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2657 in Urdu