الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
799. بَابُ الطيب
خوشبو کا بیان۔
حدیث نمبر: 2708
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، وَيَحْيَى ، فَرَّقَهُمَا، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمِّ أَبِيهِ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَرُدُّوا الطِّيبَ، فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ، طَيِّبُ الرِّيحِ» .
عبدالحمید بن جعفر رحمہ اللہ اپنے والد کے چچا سیدنا عمر بن حکم رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم خوشبو (کے ہدیے) کو رد نہ کیا کرو، کیونکہ یہ بوجھ میں نہایت ہلکی اور مہک میں بہت پاکیزہ و معطر ہوتی ہے۔“
اس حدیث کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز یہ حدیث مسند احمد اور سنن نسائی میں بھی مروی ہے اور اس کی اسناد حسن درجے کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2708]
اس حدیث کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز یہ حدیث مسند احمد اور سنن نسائی میں بھی مروی ہے اور اس کی اسناد حسن درجے کی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2708]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 2253، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4172، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8065، وأخرجه فتح الباري برقم: 2443، 5585، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1868، وأخرجه شرح السنة برقم: 3172، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4103/1»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2708 in Urdu
