الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
800. بَابُ مِنْ دعا صاحبه فأجاب بلبيك
ساتھی کے پکارنے پر «لبیک» کہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2709
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا جُبَارَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا نَادَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا، كُلَّ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِ: «لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ» .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو (توجہ حاصل کرنے کے لیے) تین مرتبہ پکارا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہر بار کمالِ شفقت اور حسنِ اخلاق سے اسے جواب دیتے ہوئے یہی ارشاد فرماتے رہے: «لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ» ”میں تمہاری خدمت میں حاضر ہوں، میں تمہاری پکار پر حاضر ہوں“۔
مسند ابویعلیٰ: 2709، اس کی سند میں موجود راوی جبارہ بن مغلس ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2709]
مسند ابویعلیٰ: 2709، اس کی سند میں موجود راوی جبارہ بن مغلس ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2709]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14223، 14224، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5278، 6427»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2709 in Urdu
