الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
801. بَابُ النَّهْيِ عَنْ الفحش
فحش گوئی اور بے حیائی کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2716
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: صَرَخَ دِيكٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ: اللَّهُمَّ الْعَنْهُ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسُبَّهُ، وَلَا تَلْعَنْهُ، فَإِنَّهُ يَدْعُو لِلصَّلَاةِ» .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی موجودگی میں ایک مرغ نے بانگ دی تو ایک شخص نے (اس سے تنگ آ کر) کہا: «اللَّهُمَّ الْعَنْهُ» ”اے اللہ! اس پر لعنت فرما۔“ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اسے برا بھلا مت کہو اور نہ ہی اس پر لعنت کرو، کیونکہ یہ نماز کے لیے بیدار کرتا ہے۔“
[المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2716]
[المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2716]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: عون عن عبد الله بن مسعود مرسل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 194)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5101، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16586، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20498، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5209، 5210، 5211، 5212، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3645، وأخرجه شرح السنة برقم: 3269، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5337/1»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5101، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16586، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20498، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5209، 5210، 5211، 5212، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3645، وأخرجه شرح السنة برقم: 3269، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5337/1»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2716 in Urdu
