الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
814. بَابُ إكرام الجار
پڑوسی کے ساتھ حسنِ سلوک اور اس کی عزت و توقیر کا بیان۔
حدیث نمبر: 2740
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِي بِالْجَارِ، حَتَّى حَسِبْنَا أَوْ رَأَيْنَا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”یقیناً میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پڑوسی کے حقوق سے متعلق ایسی مسلسل تاکید اور وصیت فرماتے ہوئے سنا کہ ہمیں یہ گمان ہونے لگا، یا ہم نے یہ محسوس کیا کہ شاید آپ صلی اللہ علیہ وسلم عنقریب اسے (پڑوسی کو) وراثت میں باقاعدہ وارث و حصہ دار بنا دیں گے۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس مفہوم کی صحیح روایات کتبِ ستہ میں بھی موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2740]
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس مفہوم کی صحیح روایات کتبِ ستہ میں بھی موجود ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2740]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5668، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2624، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1942، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5151، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3673، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23739، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5089»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2740 in Urdu
