الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
836. بَابُ الإحسان إِلَى الرقيق
غلاموں کے ساتھ حسنِ سلوک اور بھلائی کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2836
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَمْلُوكِينَ: أَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلَادِكُمْ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے زیرِ دست مملوکوں اور خادموں کے متعلق ارشاد فرمایا: ”تم ان کے ساتھ ویسا ہی عزت و تکریم کا معاملہ کرو جیسا اپنی اولاد کے ساتھ کرتے ہو، اور انہیں وہی کچھ کھلاؤ جو تم خود کھاتے ہو، اور انہیں ویسا ہی لباس پہناؤ جیسا تم خود پہنتے ہو۔“
[سنن ابن ماجه: 3692، مسند احمد: 72، اس کی سند میں فرقد سبخی ضعیف ہے تاہم اس کے شواہد دیگر کتبِ حدیث میں موجود ہیں۔] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2836]
[سنن ابن ماجه: 3692، مسند احمد: 72، اس کی سند میں فرقد سبخی ضعیف ہے تاہم اس کے شواہد دیگر کتبِ حدیث میں موجود ہیں۔] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأدب/حدیث: 2836]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1946، 1963، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3691، وأخرجه مسند أحمد برقم: 76، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20993، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3013»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2836 in Urdu