الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
854. باب (أحاديث 2892–2897)
باب (احادیث 2892 تا 2897)
حدیث نمبر: 2893
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الذِّمَارِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رُمَّانَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: قِيلَ لِوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ : أَلَيْسَ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ لَيْسَ مِنْ مِفْتَاحٍ إِلَّا وَلَهُ أَسْنَانٌ، فَمَنْ أَتَى الْبَابَ بِأَسْنَانِهِ، فُتِحَ لَهُ، وَمَنْ لَمْ يَأْتِ الْبَابَ بِأَسْنَانِهِ، لَمْ يُفْتَحْ لَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مَوْقُوفٌ، وَقَدْ عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ لِوَهْبٍ .
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (محمد بن سعيد بن رمانة)
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مَوْقُوفٌ، وَقَدْ عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ لِوَهْبٍ .
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (محمد بن سعيد بن رمانة)
احمد بن سعید بن رومانہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے دریافت کیا گیا: ”کیا «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ جنت کی چابی نہیں ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں! کیوں نہیں، یہ بالکل درست ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ ایسی کوئی چابی نہیں ہوتی جس کے دندانے نہ ہوں، چنانچہ جو شخص (جنت کے) دروازے پر ایسی چابی کے ساتھ حاضر ہو گا جس کے دندانے ہوں گے تو اس کے لیے وہ دروازہ کھول دیا جائے گا، لیکن جو شخص ایسی چابی لے کر آئے گا جس کے دندانے نہیں ہوں گے تو اس کے لیے وہ دروازہ نہیں کھولا جائے گا۔“
یہ سند حسن موقوف ہے اور امام بخاری رحمہ اللہ نے اسے امام وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے معلقاً روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2893]
یہ سند حسن موقوف ہے اور امام بخاری رحمہ اللہ نے اسے امام وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے معلقاً روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2893]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ مَوْقُوفٌ، وَقَدْ عَلَّقَهُ الْبُخَارِيُّ لِوَهْبٍ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن موقوف وقد علقه البخاري لوهب (المطالب العالية، ج 12، ص 334)»
«0»
«قال ابن حجر: هذا إسناد حسن موقوف وقد علقه البخاري لوهب (المطالب العالية، ج 12، ص 334)»
«0»
الحكم على الحديث: حسن موقوف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2893 in Urdu