الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
866. بَابُ البيان بأن أصل الأشياء الإباحة
اس امر کی وضاحت کا بیان کہ تمام اشیاء میں اصل (بنیادی قاعدہ) ان کا مباح ہونا ہے۔
حدیث نمبر: 2934
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ .
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ رَحْمَةً لَكُمْ، فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ.
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ رَحْمَةً لَكُمْ، فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ.
سیدنا ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے کچھ فرائض مقرر کیے ہیں، پس تم انہیں ضائع نہ کرو؛ اور اس نے کچھ حدیں قائم کی ہیں، پس ان سے تجاوز نہ کرو؛ اور کچھ چیزوں کو حرام قرار دیا ہے، پس ان کی حرمت کو پامال نہ کرو؛ اور اس نے کچھ چیزوں کے بارے میں کسی بھول چوک کے بغیر محض تم پر رحمت فرماتے ہوئے خاموشی اختیار کی ہے، لہٰذا تم ان کے بارے میں کرید اور بلاوجہ بحث و تحقیق نہ کرو۔“
اس کے راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ سند منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2934]
اس کے راوی ثقہ ہیں، البتہ یہ سند منقطع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الإيمان والتوحيد/حدیث: 2934]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ .»
«قال الدارقطني: والأشبه بالصواب مرفوعا وهو أشهر (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 324)»
«أخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7196، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1832»
«قال الدارقطني: والأشبه بالصواب مرفوعا وهو أشهر (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 324)»
«أخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7196، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1832»
الحكم على الحديث: إسناده منقطع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2934 in Urdu