الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
83. بَابُ الْأَوْقَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنِ الصَّلَاةِ فِيهَا
ان اوقات کا بیان جن میں نماز ادا کرنے سے ممانعت کی گئی ہے۔
حدیث نمبر: 301
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، وَإِبْرَاهِيمُ [السَّامِيُّ ] ، قَالَا: ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ يَحْيَى [ أَنَّ ] قُرَّةَ بْنَ أَبِي قُرَّةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ، فَزَجَرَهُ، وَقَالَ: لَا تُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ» - لَفْظُ هُدْبَةَ -.
سیدنا ابواسید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو عصر کی نماز کے بعد [نفل] نماز پڑھتے ہوئے دیکھا تو اسے اس عمل سے سختی سے منع فرمایا اور کہا: ”عصر کے بعد نماز نہ پڑھا کرو، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”عصر کی نماز کے بعد کوئی [نفل] نماز نہیں ہے۔“”یہ الفاظ [راوی] ہدبہ کی روایت کے ہیں۔
تخریج: مسند ابویعلیٰ: 301؛ اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 301]
تخریج: مسند ابویعلیٰ: 301؛ اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 301]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 301، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 593»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 301 in Urdu