سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت کی جبکہ میری عمر آٹھ سال تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے سب سے پہلے جو تعلیم دی وہ یہ تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”اے میرے پیارے بیٹے! اپنا وضو اچھی طرح اور کامل طریقے سے کیا کرو“، پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی جس کے آخر میں ہے: ”اور تم کبھی ایسی حالت میں صبح نہ کرو اور نہ شام کرو کہ تمہارے دل میں کسی بھی مسلمان کے لیے ذرہ برابر بھی کھوٹ، کینہ یا بدخواہی ہو، کیونکہ یہ میرا طریقہ اور میری سنت ہے، اور جس نے میری سنت کو تھام لیا اس نے یقیناً مجھ سے محبت کی، اور جس نے مجھ سے محبت کی وہ جنت میں میرے ساتھ ہوگا، اے میرے پیارے بیٹے! جب تم اس پر عمل پیرا ہو جاؤ گے اور میری اس نصیحت کی حفاظت کرو گے، تو تمہیں موت سے بڑھ کر کوئی چیز محبوب نہیں ہوگی، کیونکہ اسی میں تمہارے لیے حقیقی راحت و سکون ہے“۔
امام ابو یعلیٰ نے بھی اسی طرح بلکہ اس سے زیادہ تفصیل کے ساتھ اسے روایت کیا ہے۔
ایک اور سند میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس میں یہ اضافہ فرمایا: ”جب تم اپنے گھر میں داخل ہو تو گھر والوں کو سلام کیا کرو، اللہ تعالیٰ تمہاری برکتوں میں اضافہ فرما دے گا، اور مسلمانوں کے بڑوں کی توقیر و عزت کرو اور ان کے چھوٹوں پر رحم و شفقت کرو، (قیامت کے دن) میں اور تم ان دو انگلیوں کی طرح قریب ہوں گے“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی مبارک انگلیوں کو ملا کر اشارہ فرمایا۔
منصور بن ابی مزاحم کی روایت میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے وصیت فرمائی، جس کے آخر میں ہے: ”اگر تم اس حال میں سوئے کہ تم باوضو اور پاک تھے اور اسی حالت میں تمہیں موت آ گئی، تو تم شہادت کی موت مرو گے، اے انس! بڑوں کی عزت کرو اور چھوٹوں پر رحم کرو“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3127]