الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
959. بَابُ ذَمِّ الشح
حرص اور شدید بخل کی مذمت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3210
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اس چیز کو چھوڑ دو جو تمہیں شک و تردد میں مبتلا کرے اور اسے اختیار کرو جس میں تمہیں کوئی شک و شبہ نہ ہو۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر نے اپنی روایت میں درج کیا ہے، جس کی سند میں یحییٰ بن اسحاق اور یحییٰ بن ایوب جیسے ثقہ راوی موجود ہیں اور یہ فرمانِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم دیگر کتبِ حدیث میں بھی معتبر اسناد کے ساتھ منقول ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3210]
اس حدیث کو امام ابوبکر نے اپنی روایت میں درج کیا ہے، جس کی سند میں یحییٰ بن اسحاق اور یحییٰ بن ایوب جیسے ثقہ راوی موجود ہیں اور یہ فرمانِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم دیگر کتبِ حدیث میں بھی معتبر اسناد کے ساتھ منقول ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الرقائق/حدیث: 3210]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2518، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5711، وأخرجه مسند أحمد برقم: 27819، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2532، وأخرجه فتح الباري برقم: 1947، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 170، 2215، 2216، 7128، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2348، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2708، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 618، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2139، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8300، وأخرجه شرح السنة برقم: 2032، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7172»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3210 in Urdu
