ابو زرعہ بن عمرو بن جریر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنے کھجوروں کے قرض کا تقاضا کرنے لگا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے کچھ مہلت طلب فرمائی مگر اس نے مہلت دینے سے صاف انکار کر دیا، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے اسے ڈانٹا اور جھڑکا تو اس نے کہا: ”میں آپ پر یہ بات گراں گزارتا ہوں کہ میں مدینہ سے اس حال میں نکلوں کہ میں آپ سے اپنے حق کا طالب ہوں، اللہ کی قسم! میں اپنی سرزمین کی طرف اس وقت تک واپس نہیں جاؤں گا جب تک کہ اس (حق) سے کہیں زیادہ نہ چھین لیا جائے جتنا میں آپ سے طلب کر رہا ہوں“، چنانچہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بنو سلیم کی ایک خاتون کی طرف پیغام بھیجا جنہیں خولہ کہا جاتا تھا تاکہ ان سے کھجوریں ادھار لے سکیں، انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف کھجوریں بھیجیں اور کہلا بھیجا کہ اگر آپ کو یہ پسند ہوں تو ہمارے پاس اس میں سے اتنا موجود ہے جتنا آپ چاہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص سے دریافت فرمایا: ”کیا تم یہ کھجوریں لینا چاہتے ہو؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ، اسے ناپ لو اور اپنا پورا حق وصول کر لو“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ سے مخاطب ہو کر فرمایا: ”یہ شخص (اپنا حق پانے میں) مجھ سے زیادہ تمہاری مدد و نصرت کا محتاج تھا، اور میں اس بات کا زیادہ حاجت مند تھا کہ تم مجھے میری امانت ادا کرنے کی تاکید کرتے“، اور مزید ارشاد فرمایا: ”بیشک اللہ تعالیٰ اس امت کو ہرگز پاکیزہ و بلند مرتبہ نہیں کرتا جو اپنے کمزور کی مدد نہیں کرتی“، یا فرمایا: ”جو اپنے کمزور کو (اس کا حق دلا کر) طاقتور نہیں بناتی“۔
مسند الحارث: 3301، اس کی سند کے رجال ثقہ اور مستند ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الزهد والرقائق/حدیث: 3301]