الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
997. بَابُ فَضْلِ الدُّعَاءِ
دعا کی فضیلت اور اس کی اہمیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3341
وَقَالَ الْحَارِثُ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَبِيعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: «إِنَّ مَثَلَ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ لَا يَسْقُطُ لَهَا أُنْمُلَةٌ أَتَدْرُونَ مَا هِيَ؟» قَالُوا: لَا. قَالَ: «هِيَ النَّخْلَةُ لَا تَسْقُطُ لَهَا أُنْمُلَةٌ، وَلَا تَسْقُطُ لِلْمُؤْمِنِ دَعْوَةٌ» .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ہم ایک روز نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک مومن کی مثال اس درخت کی مانند ہے جس کا ایک پتہ (یا پور برابر حصہ) بھی نہیں گرتا، کیا تم جانتے ہو کہ وہ کون سا درخت ہے؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ کھجور کا درخت ہے جس کا کوئی پتہ نہیں جھڑتا، اور اسی طرح مومن کی کوئی بھی دعا کبھی رائیگاں نہیں جاتی۔“
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند (بغیة الباحث: 3341) میں روایت کیا ہے اور کھجور کے درخت سے متعلق مومن کی مثال کی اصل صحیح بخاری و صحیح مسلم میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3341]
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند (بغیة الباحث: 3341) میں روایت کیا ہے اور کھجور کے درخت سے متعلق مومن کی مثال کی اصل صحیح بخاری و صحیح مسلم میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأذكار والدعوات/حدیث: 3341]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5771، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2811، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2867، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6432، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 282، وأخرجه فتح الباري برقم: 61، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6169»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3341 in Urdu