الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الِاسْتِطَابَةِ
استنجاء کا بیان۔
حدیث نمبر: 35
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» يَتَبَوَّأُ لِبَوْلِهِ كَمَا يَتَبَوَّأُ لِمَنْزِلِهِ.
قَالَ سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصْبَهَانِيُّ فِي كِتَابِهِ فِي الصَّحَابَةِ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ الْفَرُّخَانِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَلَزِمَ مِنْ هَذَا أَنْ تَرْجَمَ لِصَيْفِيٍّ فِي الصِّحَابَةِ.
قَالَ سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصْبَهَانِيُّ فِي كِتَابِهِ فِي الصَّحَابَةِ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ الْفَرُّخَانِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَلَزِمَ مِنْ هَذَا أَنْ تَرْجَمَ لِصَيْفِيٍّ فِي الصِّحَابَةِ.
سیدنا عبید بن صیفی رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پیشاب کرنے کے لیے (نرم اور مناسب جگہ کا) اس طرح انتخاب اور تلاش فرماتے تھے جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی رہائش اور جائے قیام کے لیے موزوں مقام تلاش فرماتے تھے“، امام سعید بن یعقوب اصبہانی نے اپنی کتاب 'الصحابہ' میں اسے عبید بن صیفی کے واسطے سے ان کے والد سے نقل کر کے اس علمی نکتے کی وضاحت کی ہے کہ اس روایت کی بنا پر صیفی رضی اللہ عنہ کا تذکرہ صحابہ کرام کی فہرست اور ان کے حالاتِ زندگی میں کرنا لازم ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 35]
تخریج الحدیث: «قال أبو زرعة الرازي: هذا مرسل (علل الحديث، ج 1، ص 530)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3088، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 432»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3088، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 432»
الحكم على الحديث: مرسل
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 35 in Urdu
