الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1150. بَابُ طَهَارَةِ دمه وبوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نبی کریم ﷺ کے خون اور پیشاب کی طہارت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3822
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ .
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - هُوَ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ -، حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ، ثُمَّ قَالَ لِي: خُذْ هَذَا الدَّمَ، وَادْفِنْهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالنَّاسِ، قَالَ: فَذَهَبْتُ، فَبَغَيْتُ لَهُ، ثُمَّ جِئْتُ، فَقَالَ لِي: مَا صَنَعْتَ؟ قُلْتُ: شَرِبْتُهُ، فَتَبَسَّمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - هُوَ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ -، حَدَّثَنِي بُرَيْهُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ، ثُمَّ قَالَ لِي: خُذْ هَذَا الدَّمَ، وَادْفِنْهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالنَّاسِ، قَالَ: فَذَهَبْتُ، فَبَغَيْتُ لَهُ، ثُمَّ جِئْتُ، فَقَالَ لِي: مَا صَنَعْتَ؟ قُلْتُ: شَرِبْتُهُ، فَتَبَسَّمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا سفینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پچھنے لگوائے (حجامہ کروایا)، پھر مجھ سے ارشاد فرمایا: ”اس خون کو لے جاؤ اور اسے چوپایوں اور انسانوں سے (چھپا کر) دفن کر دو۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ میں (وہ خون لے کر) چلا گیا اور میں نے (اسے ٹھکانے لگانے کے لیے موزوں جگہ) تلاش کی، پھر جب میں واپس حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”تم نے (اس خون کا) کیا کیا؟“ میں نے عرض کی: ”میں نے اسے پی لیا ہے“، تو یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تبسم فرمانے لگے۔
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار نے اپنی اپنی مسانید میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3822]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار نے اپنی اپنی مسانید میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3822]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3822 in Urdu