الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1153. بَابُ تواضعه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وإنصافه
نبی کریم ﷺ کے تواضع اور انصاف کا بیان۔
حدیث نمبر: 3825Q
(164) فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ أَبِي يَعْلَى، فِي ذِكْرِ عِيسَى: وَلَئِنْ قَامَ عَلَى قَبْرِي، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، لَأُجِيبَنَّهُ - يَأْتِي فِي أَشْرَاطِ السَّاعَةِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے امام ابو یعلیٰ کی روایت میں سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کا تذکرہ کرتے ہوئے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور اگر وہ (عیسیٰ علیہ السلام نزول کے بعد) میری قبر پر آ کر کھڑے ہوئے، پھر انہوں نے پکارا: «يَا مُحَمَّدُ» ”اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم )!“، تو میں ضرور بالضرور انہیں جواب دوں گا۔“
یہ روایت (کتاب میں آگے) علاماتِ قیامت کے بیان میں آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3825Q]
یہ روایت (کتاب میں آگے) علاماتِ قیامت کے بیان میں آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3825Q]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 3825
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: إِنْ كَانَ الرَّجُلُ مِنَ الْعَوَالِي يَدْعُو رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ اللَّيْلِ عَلَى خُبْزِ الشَّعِيرِ، فَيُجِيبُهُ.
مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”مدینہ منورہ کے بالائی مضافاتی علاقوں (عوالی) کا رہنے والا کوئی بھی شخص اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو آدھی رات کے پہر محض جو کی روٹی کھانے کی دعوت دیتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کی دعوت قبول فرما لیتے تھے۔“
اس حدیث کی سند جید ہے اور یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے کمالِ اخلاق، زہد اور انتہائی درجے کی عاجزی و انکساری پر دلالت کرتی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک عام شخص کی معمولی دعوت کو بھی، اس کے دور دراز علاقے میں ہونے کے باوجود، رد نہیں فرماتے تھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3825]
اس حدیث کی سند جید ہے اور یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے کمالِ اخلاق، زہد اور انتہائی درجے کی عاجزی و انکساری پر دلالت کرتی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک عام شخص کی معمولی دعوت کو بھی، اس کے دور دراز علاقے میں ہونے کے باوجود، رد نہیں فرماتے تھے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 3825]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: ورواه أبو معاوية الضرير عن الأعمش عن مجاهد مرسلا (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 370)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11059، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 257، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 40، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5567، 14221»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11059، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 257، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 40، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5567، 14221»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ مرسل
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 3825 in Urdu