الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
102. بَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
نمازِ باجماعت کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 400
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، رَفَعَهُ: «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ صَارِخًا بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ أَتَخَلَّفَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّلَاةِ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ» .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرا پختہ ارادہ ہوا کہ میں کسی پکارنے والے (مؤذن) کو نماز کے لیے اذان دینے کا حکم دوں، پھر میں ان مردوں کے پاس (ان کے گھروں میں) جاؤں جو نماز سے پیچھے رہ جاتے ہیں اور ان کے گھروں کو ان سمیت آگ لگا کر جلا دوں۔“
اسے امام ابوداؤد الطیالسی نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں طلحہ بن عمرو المکی ضعیف راوی ہے، البتہ اس مفہوم کی اصل صحیحین میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 400]
اسے امام ابوداؤد الطیالسی نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں طلحہ بن عمرو المکی ضعیف راوی ہے، البتہ اس مفہوم کی اصل صحیحین میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 400]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 618، 626، 2288، 6797، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 651، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 217، وأخرجه سنن النسائي برقم: 848، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 548، 549، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 791، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8673، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1212، 1274، وأخرجه فتح الباري برقم: 618، 626، 2182، 2260، وأخرجه مسند البزار برقم: 1579، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14157، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1484، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 438، 1065، 1120، 1445، 1525، 5684، 7217، 7547، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 894، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2163، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1194»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 400 in Urdu
