الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
102. بَابُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
نمازِ باجماعت کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 401
[وَقَالَ] مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ: (دَخَلْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ، وَعِنْدَهُ ابْنَاهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ: اذْهَبَا إِلَى الصَّلَاةِ، فَإِنَّ صَلَاةَ الرَّجُلِ فِي الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً) .
ثابت بن عبید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے ان کے پاس حاضر ہوا جبکہ وہ حالتِ علالت میں تھے، اس وقت ان کے پاس ان کے دونوں صاحبزادے بھی موجود تھے، اسی اثنا میں نماز کی اقامت کہی گئی تو سیدنا زید رضی اللہ عنہ نے (اپنے بیٹوں کو حکم دیتے ہوئے) فرمایا: ”تم دونوں نماز کی ادائیگی کے لیے چلے جاؤ، کیونکہ کسی بھی شخص کی جماعت کے ساتھ ادا کردہ نماز اس کی تنہا پڑھی جانے والی نماز پر پچیس درجے فضیلت و برتری رکھتی ہے۔“
اس اثر کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام رواة ثقہ ہیں، نیز نمازِ باجماعت کی یہ فضیلت صحیح مرفوع احادیث سے بھی ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 401]
اس اثر کو امام مسدد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام رواة ثقہ ہیں، نیز نمازِ باجماعت کی یہ فضیلت صحیح مرفوع احادیث سے بھی ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 401]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناد صحيح .»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 336، 401، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2025، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4054، 4055، 8483، 8487، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4936»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 336، 401، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2025، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4054، 4055، 8483، 8487، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4936»
الحكم على الحديث: إسناد صحيح
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 401 in Urdu