الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1189. فَضْلِ أبي طلحة رضي اللَّهُ عَنْهُ
سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4025
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَوْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ رَجُلٍ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما یا سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”لشکر میں ابو طلحہ (رضی اللہ عنہ) کی آواز ایک ہزار مردوں (کی قوت و پکار) سے بہتر ہے۔“
یہ حدیث سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی غیر معمولی شجاعت اور ان کے بلند رتبے پر دلالت کرتی ہے کہ میدانِ جنگ میں ان کی ایک للکار ایک ہزار سپاہیوں کی اجتماعی قوت سے زیادہ مؤثر اور باعثِ خیر ثابت ہوتی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4025]
یہ حدیث سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی غیر معمولی شجاعت اور ان کے بلند رتبے پر دلالت کرتی ہے کہ میدانِ جنگ میں ان کی ایک للکار ایک ہزار سپاہیوں کی اجتماعی قوت سے زیادہ مؤثر اور باعثِ خیر ثابت ہوتی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب المناقب/حدیث: 4025]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4025 in Urdu
