سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم صلح حدیبیہ والے سال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ روانہ ہوئے، یہاں تک کہ جب ہم مقامِ سُقیا پہنچے تو سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ نے پکار کر پوچھا: ”کون ہے جو ہمارے مشکیزوں میں پانی بھر کر لائے گا؟“ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں چند نوجوانوں کے ہمراہ روانہ ہوا یہاں تک کہ ہم مقامِ اُثایہ پہنچے، وہاں ہم نے جانوروں کو سیراب کیا اور اپنے برتنوں میں بھی پانی بھرا، وہ کہتے ہیں کہ جب رات کا کافی حصہ بیت گیا اور اندھیرا چھا گیا تو اچانک ایک شخص نظر آیا جس کا اونٹ پانی کے لیے اس سے تکرار و کشمکش کر رہا تھا، غور کیا تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے، چنانچہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی سواری کو تھاما اور اسے بٹھا دیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم امامت کے لیے آگے بڑھے اور نمازِ عشاء پڑھائی جبکہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی دائیں جانب کھڑا ہو گیا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیرہ رکعات نماز ادا فرمائیں۔
اس کی سند حسن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب السيرة والمغازي/حدیث: 4290]