الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1323. بَابُ بيان بَدْءِ الفتنة
فتنے کے آغاز کا بیان۔
حدیث نمبر: 4333
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: بَعْدَ الثَّلَاثِينَ اصْرِفْ وَجْهَكَ حَيْثُ شِئْتَ، فَإِنَّكَ لَنْ تَصْرِفَهُ إِلَّا إِلَى عَجْزٍ أَوْ فُجُورٍ.
قُلْتُ: فِيهِ انْقِطَاعٌ مَعَ ضَعْفِ لَيْثٍ .
قُلْتُ: فِيهِ انْقِطَاعٌ مَعَ ضَعْفِ لَيْثٍ .
سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا تذکرہ فرمایا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدح و ثنا بیان کی، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کا ذکرِ خیر کیا اور ان کی تعریف فرمائی، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کیا اور ان کی بھی تعریف و توصیف بیان کی، پھر فرمایا: ”تیس (سال) کے بعد تم اپنا رخ جس طرف چاہو موڑ لو، کیونکہ تم اپنا رخ جس جانب بھی پھیرو گے تو وہاں تمہیں بجز عجز و نااہلی یا فسق و فجور کے کچھ نہ ملے گا۔“
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اس روایت کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے اور لیث بن ابی سلیم نامی راوی ضعیف ہے۔ نیز امام ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمیں ابن نمیر نے محمد بن اسحاق کے واسطے سے حدیث بیان کی، پھر انہوں نے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی وہ روایت ذکر کی جو پہلے ”صلاۃ الضحیٰ“ (نمازِ چاشت) کے باب میں گزر چکی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتن/حدیث: 4333]
میں (ابن حجر) کہتا ہوں کہ اس روایت کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے اور لیث بن ابی سلیم نامی راوی ضعیف ہے۔ نیز امام ابوبکر بن ابی شیبہ رحمہ اللہ نے کہا کہ ہمیں ابن نمیر نے محمد بن اسحاق کے واسطے سے حدیث بیان کی، پھر انہوں نے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کی وہ روایت ذکر کی جو پہلے ”صلاۃ الضحیٰ“ (نمازِ چاشت) کے باب میں گزر چکی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتن/حدیث: 4333]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: فِيهِ انْقِطَاعٌ مَعَ ضَعْفِ لَيْثٍ .»
«قال ابن حجر: فيه انقطاع مع ضعف ليث (المطالب العالية، ج 17، ص 551)»
«0»
«قال ابن حجر: فيه انقطاع مع ضعف ليث (المطالب العالية، ج 17، ص 551)»
«0»
الحكم على الحديث: في إسناده انقطاع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4333 in Urdu
