سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں ایک مرتبہ رات کے وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ باہر نکلا، پس ہم بنو فلاں کے ایک باغ کی جانب روانہ ہوئے، میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں وضو کا پانی لے کر حاضر ہوا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو میں نے وہ پانی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیا، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ پر اپنی نگاہیں اوپر نیچے ڈالنے لگے (یعنی مجھے بڑے غور اور ہمدردی سے دیکھنے لگے)۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے بعد تمہارے حال پر افسوس ہے!“ یہ سن کر میں رونے لگا اور عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا میں آپ کے بعد زندہ رہوں گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، چنانچہ جب تم دیکھو کہ جبلِ سلع پر عمارتیں بلند ہو گئی ہیں تو تم عربوں کے علاقے، یعنی قضاعہ کی سرزمین کی طرف نکل جانا، کیونکہ عنقریب ایک ایسا دن آئے گا جو کمان کی لمبائی یا دو کمانوں کے برابر، یا ایک نیزے یا دو نیزوں کی دوری کے بقدر قریب ہو گا۔“
اس حدیث کی سند میں طلحہ بن عمرو بن عثمان الحضرمی متروک راوی ہے، جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتن/حدیث: 4338]