الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1375. بَابُ صِفَةِ الجنة وأهلها
جنت اور اس کے باشندوں کے اوصاف کا بیان۔
حدیث نمبر: 4603
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ الْإِفْرِيقِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ رَاشِدِ بْنِ مُسْلِمٍ الْكِنَانِيُّ ، مِنْ أَهْلِ دِمَشْقَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ: هَلْ يَمَسُّ أَهْلُ الْجَنَّةِ أَزْوَاجَهُمْ؟ قَالَ: نَعَمْ، بِذَكَرٍ لَا يَمَلُّ، وَفَرْجٍ لَا يَحْفَى، وَشَهْوَةٍ لَا تَنْقَطِعُ.
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا الْمُقْرِئُ ، بِهِ.
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا الْمُقْرِئُ ، بِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ: ”کیا اہل جنت اپنی بیویوں سے مباشرت کریں گے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، ایسے عضوِ تناسل کے ساتھ جو کبھی اکتاہٹ یا تھکن محسوس نہیں کرے گا، ایسی شرمگاہ کے ساتھ جو کبھی (رگڑ کھا کر) متاثر نہیں ہوگی اور ایسی دائمی شہوت کے ساتھ جو کبھی منقطع نہیں ہوگی۔“
امام بزار رحمہ اللہ نے بھی اسی سند کے ساتھ اس روایت کو محمد بن معمر کے واسطے سے مقری سے نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4603]
امام بزار رحمہ اللہ نے بھی اسی سند کے ساتھ اس روایت کو محمد بن معمر کے واسطے سے مقری سے نقل کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4603]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7674، 7721، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18847، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7866»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4603 in Urdu
