الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1375. بَابُ صِفَةِ الجنة وأهلها
جنت اور اس کے باشندوں کے اوصاف کا بیان۔
حدیث نمبر: 4605
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ يُجَامِعُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: نَعَمْ، دَحَامًا دَحَامًا، وَلَكِنْ لَا مَنِيَّ وَلَا مَنِيَّةَ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا: ”کیا اہل جنت (اپنی ازواج سے) جماع کریں گے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، وہ انتہائی قوت، شدت اور بھرپور رغبت کے ساتھ ایک دوسرے سے ملیں گے، لیکن وہاں (انزال کی صورت میں) نہ تو منی خارج ہوگی اور نہ ہی (کسی کے لیے) موت ہوگی۔“
امام ابو یعلیٰ موصلی نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس روایت کی سند میں خالد بن ابی مالک نامی راوی ہیں جن پر بعض محدثین نے جرح کی ہے، تاہم جنت میں جماع اور وہاں کی لذتوں کا تذکرہ دیگر صحیح احادیث اور شواہد میں بھی موجود ہے جو اس بات کی تائید کرتے ہیں کہ جنت کی لذتیں دنیاوی آلائشوں اور تھکن سے پاک ہوں گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4605]
امام ابو یعلیٰ موصلی نے اسے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس روایت کی سند میں خالد بن ابی مالک نامی راوی ہیں جن پر بعض محدثین نے جرح کی ہے، تاہم جنت میں جماع اور وہاں کی لذتوں کا تذکرہ دیگر صحیح احادیث اور شواہد میں بھی موجود ہے جو اس بات کی تائید کرتے ہیں کہ جنت کی لذتیں دنیاوی آلائشوں اور تھکن سے پاک ہوں گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الفتوح/حدیث: 4605]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواها كلها الطبراني بأسانيد ورجال بعضها وثقوا على ضعف في بعضهم (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 416)»
«0»
«0»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 4605 in Urdu