الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
121. بَابُ وُجُوبِ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْإِمَامِ وَالْمَأْمُومِ وَمَنْ أَسْقَطَ الْقِرَاءَةَ عَنِ الْمَسْبُوقِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ خَاصَّةً
امام اور مقتدی پر قراءت کے وجوب اور مسبوق کی پہلی رکعت میں قراءت ساقط ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 479
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ: إِنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَفْقَ نَعْلَيْهِ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: كَيْفَ أَدْرَكْتَنَا؟ قَالَ: سُجُودًا فَسَجَدْتُ، قَالَ: كَذَلِكَ فَافْعَلْ، وَلَا تَعْتَدُّوا بِالسَّجْدَةِ: مَا لَمْ تُدْرِكُوا الرَّكْعَةَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْإِمَامَ قَائِمًا فَقُومُوا، وَرَاكِعًا: فَارْكَعُوا، وَسَاجِدًا: فَاسْجُدُوا، وَجَالِسًا: فَاجْلِسُوا.
صَحِيحٌ.
صَحِيحٌ.
ایک انصاری بزرگ سے روایت ہے کہ ایک شخص مسجد میں داخل ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے جوتوں کی چاپ سنی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کا سلام پھیرا تو اس سے دریافت فرمایا: ”تم نے ہمیں کس حالت میں پایا تھا؟“ اس نے عرض کیا: ”آپ سجدے کی حالت میں تھے تو میں نے بھی سجدہ کر لیا“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اسی طرح کیا کرو، اور جب تک تم (رکوع کے ساتھ) مکمل رکعت نہ پا لو تب تک محض سجدے کو (رکعت کے طور پر) شمار نہ کرو؛ لہٰذا جب تم امام کو قیام کی حالت میں دیکھو تو کھڑے ہو جاؤ، جب رکوع میں دیکھو تو رکوع کرو، جب سجدے میں دیکھو تو سجدہ کرو اور جب قعدہ کی حالت میں دیکھو تو بیٹھ جایا کرو“۔
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 479]
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/صفة الصلاة/حدیث: 479]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ .»
«قال الدارقطني: هذا حديث يرويه عبد العزيز بن رفيع واختلف عنه فرواه عبد الرحمن بن عمرو بن جبلة عن يزيد بن زريع عن شعبة عن عبد العزيز بن رفيع عن ابن أبي ليلى عن معاذ وخالفه الثوري وزهير وجرير وشريك فرووه عن عبد العزيز بن رفيع قال حدثني شيخ من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا قال وهو الصحيح (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 514)»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 4، ص 84)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 479، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3373»
«قال الدارقطني: هذا حديث يرويه عبد العزيز بن رفيع واختلف عنه فرواه عبد الرحمن بن عمرو بن جبلة عن يزيد بن زريع عن شعبة عن عبد العزيز بن رفيع عن ابن أبي ليلى عن معاذ وخالفه الثوري وزهير وجرير وشريك فرووه عن عبد العزيز بن رفيع قال حدثني شيخ من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا قال وهو الصحيح (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 514)»
«قال ابن حجر: صحيح (المطالب العالية، ج 4، ص 84)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 479، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3373»
الحكم على الحديث: المرسل هو الصحيح عند الدارقطني
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 479 in Urdu