الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
12. بَابُ صِفَةِ الْوُضُوءِ
وضو کی کیفیت اور اس کے طریقے کا بیان۔
حدیث نمبر: 56
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَرِنِي وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ! فَدَعَا قَنْبَرًا فَقَالَ: ائْتِنِي بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَأَدْخَلَ بَعْضَ أَصَابِعِهِ فِي فِيهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: خَارِجَ الْأُذُنَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ وَبَاطِنَهُمَا مِنَ الْوَجْهِ، ثُمَّ حَسَا حَسْوًا بَعْدَ الْوُضُوءِ، ثُمَّ قَالَ: «كَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» .
ابو مطر سے روایت ہے کہ ہم سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے کہ ایک شخص نے ان سے التماس کی: ”مجھے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے وضو کا طریقہ دکھائیں!“، تب انہوں نے (اپنے خادم) قنبر کو پکارا اور فرمایا: ”میرے پاس پانی کا ایک کوزہ لے کر آؤ“، پھر انہوں نے اپنے دونوں ہاتھ اور چہرہ مبارک تین تین بار دھویا اور اپنی انگلیاں منہ میں داخل کیں، پھر راوی نے مکمل حدیث بیان کی جس میں یہ صراحت بھی تھی کہ: ”کانوں کا بیرونی حصہ سر کا جزو ہے اور ان کا اندرونی حصہ چہرے کے حکم میں ہے“، پھر انہوں نے وضو مکمل کرنے کے بعد پانی کا ایک گھونٹ بھرا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وضو مبارک بالکل اسی طرح ہوا کرتا تھا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 56]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 44، 48، وأخرجه سنن النسائي برقم: 91، 92، 93، 94، 95، 96، 115، 130، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 111، 115، 116، 117، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1359، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 701، وأخرجه فتح الباري برقم: 5293، وأخرجه مسند البزار برقم: 561، 735، 736، 780، 781، 793، 810، 3687، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 120، 121، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 16، 147، 153، 200، 202، وأخرجه سنن الدارقطني برقم: 48، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6704، 13616، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3625، 3748، 7026، 7826، 8922، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 140، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 560»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 56 in Urdu
