🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
145. بَابُ إِكْمَالِ الْفَرْضِ مِنَ التَّطَوُّعِ وَبَابُ النَّوَافِلِ الْمُطْلَقَةِ
نوافل سے فرض کی کمی پوری کرنے اور مطلق نوافل کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 573
وَقَالَ مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٍ أَوِ امْرَأَةٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَكَ حَاجَةٌ؟ حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَاجَتِي قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَا حَاجَتُكَ؟ قَالَ: حَاجَتِي أَنْ تَشْفَعَ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَنْ دَلَّكَ عَلَى هَذَا؟! قَالَ: رَبِّي، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَأَعِنِّي بِكَثْرَةِ السُّجُودِ.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک خادم (مرد یا عورت) سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (اکثر) ان سے دریافت فرمایا کرتے تھے: ”کیا تمہیں کوئی حاجت ہے؟“ یہاں تک کہ ایک دن انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میری ایک ضرورت ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہاری کیا حاجت ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میری حاجت یہ ہے کہ آپ قیامت کے دن میری شفاعت فرمائیں (یعنی میری بخشش کا وسیلہ بنیں)۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تعجب اور خوشی کے اظہار کے طور پر) دریافت فرمایا: ”تمہیں اس (اعلیٰ مقصد) کی طرف کس نے رہنمائی کی ہے؟!“ انہوں نے جواب دیا: ”میرے رب نے (میرے دل میں یہ بات ڈالی ہے)۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم (اپنی اس مراد کے پانے اور میری شفاعت کے استحقاق کے لیے) کثرتِ سجود (یعنی کثرت سے نمازیں پڑھنے) کے ذریعے میری مدد کرو۔“
اس حدیث کو امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی سمیت دیگر محدثین نے اس کی سند کو حسن یا صحیح قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 573]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15646، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1643، 6505/1»

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 573 in Urdu