الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
156. بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى
چاشت کی نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 656
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَابِرٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ لَبِثَ فِي مَجْلِسِهِ حَتَّى صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى، فَلَهُ أَجْرُ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ تَامَّةٍ حَجَّتُهُ وَعُمْرَتُهُ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے صبح کی نماز باجماعت ادا کی، پھر وہ اپنی اسی جگہ (ذکر و اذکار میں) بیٹھا رہا یہاں تک کہ اس نے چاشت (اشراق) کے نوافل ادا کر لیے، تو اس کے لیے ایک مکمل حج اور ایک مکمل عمرے کا ثواب ہے، اس کا یہ حج اور اس کا یہ عمرہ (اجر و ثواب میں) بالکل کامل و مکمل ہو گا۔“
اس حدیث کو امام طبرانی نے المعجم الکبیر (7642) میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی نے اس کے شواہد کی بنیاد پر اسے حسن قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 656]
اس حدیث کو امام طبرانی نے المعجم الکبیر (7642) میں روایت کیا ہے اور علامہ البانی نے اس کے شواہد کی بنیاد پر اسے حسن قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 656]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16939، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1204»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 656 in Urdu