الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
161. بَابُ الْغُسْلِ لِلْجُمُعَةِ
نمازِ جمعہ کے لیے غسل کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 686
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: أُمِرْنَا بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قُلْتُ: أَنْتُمْ أَيُّهَا الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ، أَمِ النَّاسُ عَامَّةً؟ قَالَ: لَا أَدْرِي.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ - إِنْ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ - إِنْ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”ہمیں جمعہ کے دن غسل کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔“ میں (ابنِ عباس رضی اللہ عنہ) نے دریافت کیا: ”کیا یہ حکم خاص آپ لوگوں یعنی اولین مہاجرین کے لیے ہے یا تمام لوگوں کے لیے عام ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں نہیں جانتا۔“
یہ سند حسن ہے، بشرطیکہ امام ابنِ سیرین کا سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے سماع ثابت ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 686]
یہ سند حسن ہے، بشرطیکہ امام ابنِ سیرین کا سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے سماع ثابت ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 686]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ - إِنْ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ سَمِعَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا .»
«قال ابن حجر: إسناد حسن إن كان ابن سيرين سمع من ابن عباس رضي الله عنهما (المطالب العالية، ج 4، ص 655)»
«أخرجه فتح الباري برقم: 838، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5293، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 710»
«قال ابن حجر: إسناد حسن إن كان ابن سيرين سمع من ابن عباس رضي الله عنهما (المطالب العالية، ج 4، ص 655)»
«أخرجه فتح الباري برقم: 838، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 5293، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 710»
الحكم على الحديث: إسناده حسن إن ثبت السماع
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 686 in Urdu