الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
174. بَابُ صَلَاةِ الْخَوْفِ
نمازِ خوف کا بیان۔
حدیث نمبر: 743
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: صَلَاةُ الْخَوْفِ رَكْعَتَانِ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ، وَإِنْ أَعْجَلَهُ أَمْرٌ فَقَدْ حَلَّ الْقِتَالُ [وَالْكَلَامُ] .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”صلاۃ الخوف (خوف کی حالت کی نماز) دو رکعتیں اور چار سجدے ہے، اور اگر کسی ناگہانی معاملے یا دشمن کے اچانک حملے نے نمازی کو عجلت و جلدی پر مجبور کر دیا ہو تو ایسی ہنگامی صورتِ حال میں دورانِ نماز دشمن سے قتال کرنا اور ضرورت کے تحت کلام کرنا جائز ہو جاتا ہے۔“
اسے امام ابوداؤد نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی شریک بن عبداللہ القاضی اپنے حافظے کے سبب محدثین کے ہاں محلِ نظر ہیں، تاہم فقہائے کرام کے ہاں انتہائی خوف کی حالت میں صلاۃِ مطاردہ (دوڑتے ہوئے یا لڑتے ہوئے نماز) کے احکامات میں ایسی وسعت کی علمی بحث موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 743]
اسے امام ابوداؤد نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی شریک بن عبداللہ القاضی اپنے حافظے کے سبب محدثین کے ہاں محلِ نظر ہیں، تاہم فقہائے کرام کے ہاں انتہائی خوف کی حالت میں صلاۃِ مطاردہ (دوڑتے ہوئے یا لڑتے ہوئے نماز) کے احکامات میں ایسی وسعت کی علمی بحث موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 743]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناد ضعيف خفيف (ضعيف لشريك بن عبد الله وسوء حفظه وعنعنة أبي إسحاق) .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1343، 1365، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1452، 2425، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1249، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1528، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1246، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2506، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6087، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 743»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1343، 1365، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1452، 2425، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1249، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1528، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1246، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2506، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6087، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 743»
الحكم على الحديث: إسناد ضعيف خفيف (ضعيف لشريك بن عبد الله وسوء حفظه وعنعنة أبي إسحاق)
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 743 in Urdu