الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
177. بَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
عیدین (دونوں عیدوں) کی نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 754
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : [ أَنَّهُ] سَمِعَ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - يَوْمَ النَّفْرِ كَانَ يُكَبِّرُ، وَيَأْمُرُ مَنْ حَوْلَهُ أَنْ يُكَبِّرُوا ; عَمَلًا بِقَوْلِهِ تَعَالَى: فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ منیٰ سے کوچ کے دن (یومِ نفر کو) بلند آواز سے تکبیر کہتے تھے اور اپنے ارد گرد موجود تمام لوگوں کو بھی یہی حکم دیتے تھے کہ وہ ”تکبیر کہیں (اللہ کی بڑائی بیان کریں)“؛ یہ سب وہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمانِ عالیشان پر عمل پیرا ہونے کے لیے کرتے تھے: ﴿فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللهَ﴾ [سورة البقرة: 200] ”پھر جب تم اپنے حج کے مناسک (ارکان) پورے کر چکو تو اللہ کا ذکر کرو۔“
امام مسدد رحمہ اللہ نے اس اثر کو اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 754]
امام مسدد رحمہ اللہ نے اس اثر کو اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 754]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6357، 10259، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 754»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 754 in Urdu