الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
177. بَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
عیدین (دونوں عیدوں) کی نماز کا بیان۔
حدیث نمبر: 755
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَ يَغْدُو إِلَى الْعِيدِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى يَأْتِيَ الْمُصَلَّى، وَيُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَ الْإِمَامُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ ”وہ عید کے دن مسجد سے عید گاہ کی طرف (نماز کے لیے) روانہ ہوتے تو بلند آواز سے تکبیریں بلند کرتے یہاں تک کہ عید گاہ پہنچ جاتے، اور وہ اس وقت تک برابر تکبیریں کہتے رہتے جب تک کہ امام (نماز کے لیے) تشریف نہ لے آتا۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے، اسے امام دارقطنی نے اپنی ”السنن“ میں اور امام بیہقی نے ”السنن الکبریٰ“ میں روایت کیا ہے؛ یہ روایت عیدین کے موقع پر راستہ میں اور امام کے آنے تک بلند آواز سے تکبیرات کہنے کے مسنون ہونے پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 755]
اس اثر کی سند صحیح ہے، اسے امام دارقطنی نے اپنی ”السنن“ میں اور امام بیہقی نے ”السنن الکبریٰ“ میں روایت کیا ہے؛ یہ روایت عیدین کے موقع پر راستہ میں اور امام کے آنے تک بلند آواز سے تکبیرات کہنے کے مسنون ہونے پر دلالت کرتی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 755]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:موقوف صحيح .»
«قال البيهقي: الصحيح وقفه على ابن عمر وقد روي مرفوعا وهو ضعيف (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 210)»
«قال البيهقي: الصحيح وقفه على ابن عمر رضي الله عنه وقد روي مرفوعا وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 374)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1431، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1109، 1110، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6213، 6214، 6215، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1712، 1714، 1716، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 755، وأخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: بدون ترقيم، بدون ترقيم»
«قال البيهقي: الصحيح وقفه على ابن عمر وقد روي مرفوعا وهو ضعيف (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 210)»
«قال البيهقي: الصحيح وقفه على ابن عمر رضي الله عنه وقد روي مرفوعا وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 374)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1431، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1109، 1110، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6213، 6214، 6215، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1712، 1714، 1716، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 755، وأخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: بدون ترقيم، بدون ترقيم»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ وصحح المحقق الأثر لغيره
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 755 in Urdu