الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابُ الْغَدِيرِ يَقَعُ فِيهِ الْجِيفَةُ وَحُكْمِ الْمَاءِ الرَّاكِدِ
تالاب میں مردار گرنے اور ٹھہرے ہوئے پانی کے حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 8
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كُنَّا نَسْتَحِبُّ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ مَاءِ الْغَدِيرِ نَغْتَسِلُ بِهِ فِي نَاحِيَةٍ ; لِلنَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ» .
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كُنَّا نَسْتَحِبُّ أَنْ نَأْخُذَ مِنْ مَاءِ الْغَدِيرِ نَغْتَسِلُ بِهِ فِي نَاحِيَةٍ ; لِلنَّهْيِ عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ» .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم اس بات کو مستحب اور پسندیدہ خیال کرتے تھے کہ تالاب یا جوہڑ کے جمع شدہ پانی سے کچھ پانی لے کر ایک جانب ہٹ کر غسل کریں؛ اور یہ طرزِ عمل اس ممانعت کی وجہ سے تھا جو ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب کرنے کے بارے میں وارد ہوئی ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 8]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1159، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية" برقم: 8، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1506، 1507، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 8/2»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 8 in Urdu