الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
201. بَابُ الصُّفُوفِ عَلَى الْجَنَازَةِ
نمازِ جنازہ کی صفوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 871
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى عَلَى أُمِّ فُلَانٍ فِي نِفَاسِهَا، فَقَامَ وَسَطَهَا.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَعْلُولٌ بِالْمَحْفُوظِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، لَا عَنْ عِمْرَانَ ، وَحَدِيثُ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الصَّحِيحِ.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَعْلُولٌ بِالْمَحْفُوظِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ ، لَا عَنْ عِمْرَانَ ، وَحَدِيثُ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الصَّحِيحِ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک خاتون کی نمازِ جنازہ پڑھائی جن کا انتقال حالتِ نفاس (زچگی) میں ہوا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نمازِ جنازہ پڑھاتے وقت) ان کے جسم کے وسط کے سامنے کھڑے ہوئے“۔
اس روایت کے تمام راوی ثقہ ہیں، تاہم فنی طور پر یہ حدیث 'معلول' ہے کیونکہ اسی سند کے ساتھ ابن بریدہ سے مروی زیادہ محفوظ روایت سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے منقول ہے نہ کہ سیدنا عمران سے، اور سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ کی وہ حدیث کتبِ صحیح میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 871]
اس روایت کے تمام راوی ثقہ ہیں، تاہم فنی طور پر یہ حدیث 'معلول' ہے کیونکہ اسی سند کے ساتھ ابن بریدہ سے مروی زیادہ محفوظ روایت سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے منقول ہے نہ کہ سیدنا عمران سے، اور سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ کی وہ حدیث کتبِ صحیح میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجنائز/حدیث: 871]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَعْلُولٌ بِالْمَحْفُوظِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ، لَا عَنْ عِمْرَانَ، وَحَدِيثُ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الصَّحِيحِ .»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا أنه معلول بالمحفوظ بهذا الإسناد عن ابن بريدة عن سمرة لا عن عمران وحديث سمرة رضي الله عنه في الصحيح (المطالب العالية، ج 5، ص 424)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 325، 1266، 1267، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 964، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1035، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1979، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3195، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1493، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6763، 6764، 6765، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2142، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2337، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1928»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا أنه معلول بالمحفوظ بهذا الإسناد عن ابن بريدة عن سمرة لا عن عمران وحديث سمرة رضي الله عنه في الصحيح (المطالب العالية، ج 5، ص 424)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 325، 1266، 1267، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 964، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1035، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1979، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3195، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1493، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6763، 6764، 6765، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2142، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2337، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1928»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات؛ لكنه معلول، والمحفوظ عن سمرة لا عمران
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 871 in Urdu
