الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
210. بَابُ زَكَاةِ النَّعَمِ
چوپایوں کی زکوٰۃ کا بیان۔
حدیث نمبر: 890
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَيُّوبَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ السَّرَّاحِ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُونَ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ قَرَأَ كِتَابَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَيْءٌ.... الْحَدِيثَ. مِثْلُ كِتَابِ أَبِي بَكْرٍ لِأَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -.
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ابو الربیع نے ہمیں حدیث سنائی، انہیں حماد بن زید رحمہ اللہ نے بتایا کہ میں نے ایوب، عبدالرحمن بن السراح اور عبیداللہ بن عمر کو نافع رحمہ اللہ سے روایت کرتے ہوئے سنا کہ انہوں نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا مکتوب پڑھا، جس میں تھا: ”پانچ سے کم اونٹوں میں زکوٰۃ واجب نہیں۔“ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔ یہ مکتوب سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے اس مکتوب کی مانند ہے جو انہوں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے لیے تحریر فرمایا تھا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الزكاة/حدیث: 890]
تخریج الحدیث: «أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7350، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1983، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 125، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 890، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6798، 6800، 6801، 6802، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 9984، 9987، 10002، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7372»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 890 in Urdu