حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى بْنِ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ، ثنا الْفُرَاتُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَوْنٍ مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ يَسْأَلُهُ عَمَّا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ» اللهَ عَزَّ وَجَلَّ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا: عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ، وَقِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ"

حدثنا محمد بن شعيب الاصبهاني، ثنا الحسين بن عيسى بن ميسرة الرازي، ثنا الفرات بن خالد، ثنا مالك بن مغول، قال: سمعت ابا عون محمد بن عبيد الله الثقفي يحدث، عن وراد، مولى المغيرة بن شعبة، ان معاوية كتب إليه يساله عما سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم فكتب إليه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن» الله عز وجل كره لكم ثلاثا: عقوق الامهات، وواد البنات، ومنع وهات، وقيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال"