الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2063
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أُرِيتُ أَنِّي أُدْخِلَتُ الْجَنَّةَ، فَإِذَا أَنَا بِالرُّمَيْصَاءِ امْرَأَةِ أَبِي طَلْحَةَ» ، قَالَ: «وَسَمِعْتُ خَشَفًا أَمَامِي» فَقُلْتُ: «مَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟» قَالَ: هَذَا بِلَالٌ، قَالَ: وَرَأَيْتُ قَصْرًا أَبْيَضَ بِفِنَائِهِ جَارِيَةٌ، فَقُلْتُ: «لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟» فَقَالَتْ: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ فَأَنْظُرَ إِلَيْهِ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا عُمَرُ" فَقَالَ عُمَرُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوْ عَلَيْكَ أَغَارُ؟
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے دکھایا گیا کہ میں جنت میں داخل کیا گیا ہوں، تو وہاں اچانک میری ملاقات سیدہ رمیصاء رضی اللہ عنہا سے ہوئی جو سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کی زوجہ ہیں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مزید ارشاد فرمایا: ”اور میں نے اپنے آگے کسی کے قدموں کی چاپ سنی تو میں نے دریافت کیا: اے جبرائیل! یہ کون ہے؟ انہوں نے عرض کیا: یہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اور میں نے ایک سفید محل دیکھا جس کے صحن میں ایک لڑکی موجود تھی، میں نے پوچھا: یہ محل کس کا ہے؟ اس نے بتایا کہ یہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا ہے، چنانچہ میں نے چاہا کہ اس میں داخل ہو کر اسے دیکھوں مگر اے عمر! مجھے تمہاری غیرت یاد آگئی“، یہ سن کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نےعرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میرے ماں باپ آپ پر فدا ہوں، کیا میں آپ کے معاملے میں بھی غیرت کروں گا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2063]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3476، 4928، 6621، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2394، 4495، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14767، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1962، وأخرجه شرح السنة برقم: 3878، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2059»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3476، 4928، 6621، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2394، 4495، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14767، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1962، وأخرجه شرح السنة برقم: 3878، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2059»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2063 in Urdu