الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2089
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ الْقُرَشِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنِمْتُ ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، ثُمَّ نِمْتُ ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ، قَالَ: فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ يُصَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ هَذِهِ السَّاعَةَ.
قَالَ الْفُرَاتُ: أَظُنُّهَا الْعِشَاءَ.
قَالَ الْفُرَاتُ: أَظُنُّهَا الْعِشَاءَ.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ تھے، پس میں سو گیا پھر بیدار ہوا، پھر سو گیا پھر بیدار ہوا، اتنے میں مسلمانوں میں سے ایک شخص کھڑا ہوا اور اس نے پکارا: ’نماز! نماز!‘۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہماری طرف تشریف لائے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سرِ مبارک سے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھائی اور پھر ارشاد فرمایا: ”اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا اندیشہ نہ ہوتا تو میں یقیناً یہ پسند کرتا کہ وہ یہ نماز اسی وقت ادا کیا کریں۔““ فرات رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ میرا گمان ہے کہ اس سے مراد عشاء کی نماز تھی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2089]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1770] »
«تفرد به أبو يعلى، وانظر الحديث السابق برقم: 1770، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2085»
«تفرد به أبو يعلى، وانظر الحديث السابق برقم: 1770، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2085»
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2089 in Urdu