الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2178
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: بَيْنَمَا نَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ، فَقُلْتُ: وَمَا الْجَسَّاسَةُ؟ فَقَالَ: امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعَرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا، فَقَالَتْ: فِي هَذَا الْقَصْرِ خَبَرُ مَا تُرِيدُونَ فَأَتَوْهُ فَإِذَا هُمْ بِرَجُلٍ مُوثَقٍ قَالَ: أَخْبِرُونِي، أَوْ سَلُونِي أُخْبِرْكُمْ، فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ، وَعَيْنِ زُغَرَ وَعُمَانَ، هَلْ أَطْعَمَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَأَخْبِرُونِي عَنْ حَمْأَةِ زُغَرَ هَلْ فِيهَا مَاءٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ، هِيَ مَلْأَى تَدَفَّقَ جَانِبُهَا، قَالَ: فَقَالَ: وَهُوَ الْمَسِيحُ تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ فَيَسْلُكُهَا فِي أَرْبَعِينَ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ طَيْبَةَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: هِيَ الْمَدِينَةُ، مَا بَابٌ مِنْ أَبْوَابِهَا إِلَّا عَلَيْهِ مَلَكٌ صَالِتٌ سَيْفَهُ يَمْنَعُهُ مِنْهَا، وَبِمَكَّةَ مِثْلُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: فِي بَحْرِ فَارِسَ مَا هُوَ، فِي بَحْرِ الرُّومِ مَا هُوَ، ثَلَاثًا، قَالَ: فَقَالَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ : إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا مَا حَفِظْتُهُ قَالَ: فَشَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ ابْنُ صَيَّادٍ، قَالَ: فَقُلْتُ: إِنَّ ابْنَ صَيَّادٍ قَدْ مَاتَ، قَالَ: وَإِنْ مَاتَ، قَالَ: فَقُلْتُ: فَإِنَّهُ قَدْ أَسْلَمَ، قَالَ: وَإِنْ كَانَ قَدْ أَسْلَمَ، قَالَ: فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ قَالَ: وَإِنْ كَانَ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما ہوئے اور ارشاد فرمایا: ”کچھ لوگ سمندر میں سفر کر رہے تھے کہ ان کی ملاقات ایک جساسہ سے ہوئی“، میں نے عرض کیا کہ اللہ کے رسول! جساسہ کیا ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ ایک ایسی عورت (نما مخلوق) ہے جو اپنے جسم اور سر کے بالوں کو گھسیٹ رہی تھی“، اس نے ان لوگوں سے کہا: اس محل میں اس خبر کی اطلاع موجود ہے جس کے تم متلاشی ہو، چنانچہ وہ لوگ وہاں پہنچے تو وہاں ایک شخص کو مضبوطی سے بندھا ہوا پایا، اس نے کہا: مجھے خبر دو یا مجھ سے پوچھو میں تمہیں بتاؤں گا، جب لوگ خاموش رہے تو اس نے کہا: مجھے بیسان کے نخلستان اور زغر و عمان کے چشمے کے بارے میں بتاؤ کہ کیا وہ بار آور ہو چکے ہیں؟ انہوں نے کہا: جی ہاں، پھر اس نے پوچھا: مجھے زغر کے کیچڑ والے چشمے کے بارے میں بتاؤ کہ کیا اس میں پانی ہے؟ انہوں نے جواب دیا: ہاں، وہ بھرا ہوا ہے اور اس کے کناروں سے پانی لہریں مار رہا ہے، تب اس نے کہا: وہی مسیح (دجال) ہے جس کے لیے زمین لپیٹ دی جائے گی اور وہ چالیس (دن) میں سوائے طیبہ کے تمام روئے زمین کا چکر لگا لے گا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ (طیبہ) مدینہ ہے، اس کے ہر ناکے پر فرشتہ میان سے نکلی ہوئی تلوار لیے کھڑا ہے جو اسے وہاں داخل ہونے سے روکے گا، اور مکہ مکرمہ کا بھی یہی حال ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین بار فرمایا: ”وہ نہ بحیرہ فارس میں ہے اور نہ ہی بحیرہ روم میں ہے“، ابن ابی سلمہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ اس حدیث میں کچھ ایسی بات بھی تھی جو مجھے یاد نہیں رہی، وہ کہتے ہیں کہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ اس بات پر گواہی دیتے تھے کہ دجال دراصل ابنِ صیاد ہی ہے، میں نے عرض کیا کہ ابنِ صیاد تو مر چکا ہے، انہوں نے فرمایا: ”اگرچہ وہ مر چکا ہو“، میں نے کہا: وہ تو مسلمان ہو گیا تھا، انہوں نے فرمایا: ”اگرچہ وہ مسلمان ہو چکا ہو“، میں نے عرض کیا: وہ تو مدینہ میں داخل ہو چکا تھا، انہوں نے فرمایا: ”اگرچہ وہ مدینہ میں داخل ہو چکا ہو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2178]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2164] »
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 4328، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2178، 2200، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2175» .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2164] »
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 4328، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2178، 2200، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2175» .»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2178 in Urdu