الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2304
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَتْ جَارِيَةٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيِّ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ، فَأَكْرَهَهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} [النور: 33]
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”عبداللہ بن ابی کی ایک لونڈی تھی جسے مسیکہ کہا جاتا تھا، اس نے اسے (بدکاری پر) مجبور کیا تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس معاملے کی شکایت کی، جس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیتِ مبارکہ نازل فرمائی: ﴿وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ ”اور اپنی لونڈیوں کو بدکاری پر مجبور نہ کرو اگر وہ پاکدامنی اختیار کرنا چاہتی ہوں، تاکہ تم دنیوی زندگی کا فائدہ حاصل کر سکو۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2304]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8489، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2300»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 8489، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2300»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح على شرط مسلم
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2304 in Urdu