قیس بن حبتر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سفید، سبز اور سرخ مٹکوں کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا کہ سب سے پہلے جس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں سوال کیا وہ وفدِ عبد القیس تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم کدو کے برتن، روغن لگی ہوئی صراحیوں، لکڑی کے کھوکھلے برتن اور سبز مٹکوں میں نہ پیو، اور نہ ہی مٹکوں میں پیو، بلکہ مشکیزوں میں پیا کرو۔“ انہوں نے کہا کہ پھر ان پر پانی ڈال دیا کرو، پھر تیسری یا چوتھی مرتبہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے بہا دو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھ پر - یا فرمایا کہ (مطلقاً) - شراب، جوا اور کوبہ کو حرام قرار دیا ہے، اور ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔“ سفیان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے علی بن بذیمہ رحمہ اللہ سے پوچھا کہ «الْكُوبَةُ» ”کوبہ“ کیا ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ اس سے مراد ”ڈھول“ ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2729]