سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک چارپائی پر تشریف فرما تھے جو کھجور کے ریشوں کی رسیوں سے بنی ہوئی تھی، راوی بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آپ کے چند اصحاب حاضر ہوئے جن میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے، پھر جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا پہلو بدلا تو ان رسیوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو مبارک پر نشانات ڈال دیے تھے، یہ دیکھ کر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ رو پڑے اور عرض گزار ہوئے: ”اللہ کی قسم! ہم خوب جانتے ہیں کہ آپ اللہ عزوجل کے ہاں کسریٰ اور قیصر سے کہیں زیادہ معزز و مکرم ہیں حالانکہ وہ دونوں ان دنیوی آسائشوں میں مگن ہیں جن میں وہ مگن ہیں“، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ ان کے لیے صرف یہ دنیا ہو اور ہمارے لیے آخرت ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ہاں (میں راضی ہوں)“، راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2783]