الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2784
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْخَيَّاطِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: مَا شَمَمْتُ مِسْكَةً، وَلَا عَنْبَرَةً أَطْيَبَ رَائِحَةً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے کبھی کستوری یا عنبر کی خوشبو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خوشبو سے زیادہ عمدہ نہیں پائی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2784]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح في المتابعات؛ وسالم الخياط هو ابن عبد الله البصرى مختلف فيه؛ والراجح ضعفه لسوء حفظه، وقد كان مخلطًا في حديث الحسن، بحيث قال ابن حبان في ترجمته من "المجروحين" [1/ 342] : "يقلب الأخبار ويزيد فيها ما ليس منها؛ ويجعل روايات الحسن عن أبى هريرة سماعًا، ولم يسمع الحسن من أبى هريرة شيئًا لا يحل الاحتجاج به … " لكن للحديث طريق أخرى عن أنس به نحوه … يأتى منها الحديث [رقم 3400، 3761، 3866] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1872، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 769، 2015، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1627، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11719، 12213، 12421، 12471، 12762، 12990، 13061، 13238، 13370، وأخرجه فتح الباري برقم: 1090، 3368، 5691، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2134، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6769، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4552، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2776»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح في المتابعات؛ وسالم الخياط هو ابن عبد الله البصرى مختلف فيه؛ والراجح ضعفه لسوء حفظه، وقد كان مخلطًا في حديث الحسن، بحيث قال ابن حبان في ترجمته من "المجروحين" [1/ 342] : "يقلب الأخبار ويزيد فيها ما ليس منها؛ ويجعل روايات الحسن عن أبى هريرة سماعًا، ولم يسمع الحسن من أبى هريرة شيئًا لا يحل الاحتجاج به … " لكن للحديث طريق أخرى عن أنس به نحوه … يأتى منها الحديث [رقم 3400، 3761، 3866] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1872، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 769، 2015، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1627، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11719، 12213، 12421، 12471، 12762، 12990، 13061، 13238، 13370، وأخرجه فتح الباري برقم: 1090، 3368، 5691، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2134، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6769، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4552، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2776»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2784 in Urdu
