الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2957
قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، ثُمَّ لَقِيتُ عِمْرَانَ الْقَطَّانَ أَبَا الْعَوَّامِ فَحَدَّثْتُهُ بِالْحَدِيثِ، فَقَالَ عِمْرَانُ : حَدَّثَنِي بِهِ قَتَادَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْحَدِيثِ، قَالَ يَزِيدُ: أَخْطَأَ عِمْرَانُ، وَهِمَ فِيهِ، قَالَ يَزِيدُ : وَكَانَ عِمْرَانُ حَرُورِيًّا، وَكَانَ يَرَى السَّيْفَ عَلَى أَهْلِ الْقِبْلَةِ، وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ لَمَّا خَرَجَ إِلَى الْبَصْرَةِ فَطَلَبَ الْخِلَافَةَ وَلَّاهُ خَرَاجَ الْفُرَاتِ، قَالَ: وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ اسْتَفْتَاهُ فِي شَيْءٍ فَأَفْتَاهُ عِمْرَانُ فِيهِ بِفُتْيَا، فَأَفْتَى إِبْرَاهِيمُ رِجَالًا، يَقُولُ عِمْرَانُ : قُتِلُوا كُلُّهُمْ.
یزید رحمہ اللہ کہتے ہیں: پھر میری ملاقات عمران القطان ابو العوام سے ہوئی تو میں نے اسے یہ حدیث سنائی۔ عمران نے کہا: یہ حدیث مجھے قتادہ نے عطا بن یزید لیثی کے واسطے سے، انہوں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ یزید کہتے ہیں: عمران نے اس میں غلطی کی اور اسے وہم ہوا۔ یزید نے کہا: عمران حروری تھا اور اہلِ قبلہ کے خلاف تلوار اٹھانے کا قائل تھا۔ جب ابراہیم بصرہ کی طرف نکلا اور خلافت کا مطالبہ کیا تو اس نے عمران کو فرات کے خراج کا عامل مقرر کیا۔ ابراہیم نے ایک مسئلے میں اس سے فتویٰ پوچھا تو عمران نے فتویٰ دیا، پھر ابراہیم نے کچھ آدمیوں کے بارے میں اسی کے مطابق حکم دیا۔ عمران کہا کرتا تھا: وہ سب قتل کر دیے گئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2957]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد منكر، وعمران القطان قد تكلم فيه جماعة، وهو إلى الضعف أقرب؛ وقد خولف في إسناده، خالفه أصحاب قتادة الحفاظ الكبار أمثال: شعبة وسعيد وهشام وغيرهم؛ كلهم رووه عن قتادة عن أنس به … كما مضى [برقم 2889، 2997، 2955] ، وكما سيأتي أيضًا [برقم 2977، 2993، 3273] »
«أخرجه أبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2957، في بيان الاختلاف على قتادة في إسناد الحديث، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2948» .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد منكر، وعمران القطان قد تكلم فيه جماعة، وهو إلى الضعف أقرب؛ وقد خولف في إسناده، خالفه أصحاب قتادة الحفاظ الكبار أمثال: شعبة وسعيد وهشام وغيرهم؛ كلهم رووه عن قتادة عن أنس به … كما مضى [برقم 2889، 2997، 2955] ، وكما سيأتي أيضًا [برقم 2977، 2993، 3273] »
«أخرجه أبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2957، في بيان الاختلاف على قتادة في إسناد الحديث، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2948» .»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2957 in Urdu