الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2990
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ حِينَ حَضَرَهُ الْمَوْتُ، وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ، حَتَّى يُغَرْغِرَهَا أَوْ يُغَرْغِرَ بِهَا فِي صَدْرِهِ وَلَا يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا وقت قریب آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی عمومی وصیت یہی تھی کہ ”نماز کا اہتمام کرنا اور اپنے زیرِ دستوں (غلاموں اور لونڈیوں) کے حقوق کا خیال رکھنا“، یہاں تک کہ جاں کنی کے عالم میں ان کلمات کی آواز آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سینہ مبارک میں گونجنے لگی اور زبانِ مبارک سے ان کا واضح طور پر اظہار نہ ہو سکا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2990]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره: دون قوله: (حتى يغرغرها … إلخ) مضى [برقم 2933] »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2697، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11759، وأخرجه فتح الباري برقم: 2590، 4168، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2420، 2425، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7350، 7353، 7354، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3200، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7001، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2981»
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن لغيره: دون قوله: (حتى يغرغرها … إلخ) مضى [برقم 2933] »
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2697، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11759، وأخرجه فتح الباري برقم: 2590، 4168، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2420، 2425، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7350، 7353، 7354، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3200، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7001، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2981»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2990 in Urdu
