الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2991
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا كَانَ فِي كِتَابِ أَبِي يَعْلَى أَلْفَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً جنت میں ایک ایسا درخت ہے کہ سوار اس کے سائے میں ایک ہزار سال چلتا رہے، پھر بھی اسے طے نہیں کر سکے گا۔“ راوی نے وضاحت کی کہ ابو یعلیٰ کی کتاب میں ”ایک ہزار سال“ کے الفاظ تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2991]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (ألف عام) والمحفوظ: (مئة عام): هذا إسناد ظاهره الصحة موقوفًا، رجاله كلهم ثقات مشاهير؛ وفى أحمد بن المقدام كلام لا يضره؛ ومعتمر هو ابن سليمان بن طرخان التيمى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3079، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11660، 11982، 12266، 12517، 12743، 13046، وأخرجه فتح الباري برقم: 3079، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20876، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7411، 7412، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2982»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (ألف عام) والمحفوظ: (مئة عام): هذا إسناد ظاهره الصحة موقوفًا، رجاله كلهم ثقات مشاهير؛ وفى أحمد بن المقدام كلام لا يضره؛ ومعتمر هو ابن سليمان بن طرخان التيمى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3079، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11660، 11982، 12266، 12517، 12743، 13046، وأخرجه فتح الباري برقم: 3079، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20876، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7411، 7412، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2982»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 2991 in Urdu