الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3293
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ، قَالَ: اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ، فَقُلْ لَهُ: يُقْرِئُكُ رَسُولُ اللهِ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ: ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ، فَأَتَاهُ فَقَالَ الرَّجُلُ - أَحْسِبُهُ لِامْرَأَتِهِ -: لَا تُخْفِي مِنْهُ شَيْئًا، فَوَاللهِ لَا تُخْفِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكُ لَنَا فِيهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک یہودی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو جو کی روٹی اور پگھلی ہوئی چربی کی دعوت دی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دعوت قبول فرمائی اور اس کے گھر تشریف لے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”روٹی پر جو چربی ہے، اسے اچھی طرح نچوڑ دو اور اس میں سے کچھ نہ چھپانا؛ اللہ کی قسم، اگر تم اس میں سے کچھ نہ چھپاؤ گی تو ہمارے لیے اس میں برکت دی جائے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3293]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1894، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2780، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12748، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6162، وأخرجه شرح السنة برقم: 3309، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3279»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1894، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2780، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12748، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6162، وأخرجه شرح السنة برقم: 3309، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3279»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Musnad Abi Ya‘la al-Mawsili Hadith 3293 in Urdu